هايكو
ماريو
بِنِديتي
كم أود رؤية
الأشياء كلها من بعيد
لكن بصحبتك
*
منذ العهد القديم
السماء والعاري
يمارسان الخطيئة معًا
*
غموض بالإجماع
يبقى قنديل وحيد
يسأل المساعدة
*
في النهاية
الموت مجرد علامة
إنه كان هناك حياة
*
وحده الخفاش
يفهم العالم
لكن بالمقلوب
*
في العقل
الشكوك الوحيدة التي تدخل
تلك التي تملك المفاتيح
*
حين جمعت معًا
ليالي أرقي الكاملة
رحت في النوم
ترجمها إلى
الإنجليزية : كارلوس ريِس.
ترجمها عن
الإنجليزية : ياسر عبد الله.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق